传播国学经典

养育华夏儿女

毕竟年年用着来,何似休归去。

宋代 / 如晦
古诗原文
[挑错/完善]

出自宋代如晦的《楚天遥过清江引·有意送春归》

有意送春归,无计留春住。毕竟年年用着来,何似休归去。

目断楚天遥,不见春归路。风急桃花也似愁,点点飞红雨。

译文翻译
[请记住我们 海阔国学 guoxue.hkzww.com]

情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。

望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。

注释解释

楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。

着:叫,让。

楚天:南天,因为楚在南方。

韶光:美好时光。

夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”

那答儿:哪里,哪边。

作者介绍

如晦 : 普州安岳人,字叔明。仁宗庆历六年进士。任晋原令,累官知梓州。神宗熙宁末,范纯仁帅怀庆,有讼纯仁不法者,诏系宁州,命如晦往讯之,力辨其诬。富弼、韩缜有诗称述其事。

如晦的古诗
你可能喜欢
用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩
国学经典推荐

毕竟年年用着来,何似休归去。-原文翻译-如晦

古诗国学经典诗词名句成语诗人周易起名关于本站免责声明

Copyright © 2016-2024 guoxue.hkzww.com All Rights Reserved. 海阔国学 版权所有

山ICP备19002009号