传播国学经典

养育华夏儿女

星河渐没行人动,历历林梢百舌声。

五代 / 李中
古诗原文
[挑错/完善]

出自五代李中的《春晓》

残烛犹存月尚明,几家帏幌梦魂惊。

星河渐没行人动,历历林梢百舌声。

译文翻译
[请记住我们 海阔国学 guoxue.hkzww.com]

快要烧完的蜡烛依然一边燃烧,一边映照着月亮。我在它的映照中被死者托给我的梦惊醒。

在天河的光里面我四周望了望,没有发现一个人。但是那边的树林里面却传来了喧闹的说话声。

注释解释

残烛:快要烧完的蜡烛。

尚:被。

帏愰:窗帘。

梦魂惊:古人认为人死后会传梦给亲人。

星河:天河;银河。

历历:看到。

作者介绍

李中 : 五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十

用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩
国学经典推荐

星河渐没行人动,历历林梢百舌声。-原文翻译-李中

古诗国学经典诗词名句成语诗人周易起名关于本站免责声明

Copyright © 2016-2024 guoxue.hkzww.com All Rights Reserved. 海阔国学 版权所有

山ICP备19002009号