传播国学经典

养育华夏儿女

已过才追问,相看是故人。

明代 / 吴伟业
古诗原文
[挑错/完善]

出自 明代 吴伟业 《遇旧友》

 

已过才追问,相看是故人。

乱离何处见,消息苦难真。

拭眼惊魂定,衔杯笑语频。

移家就吾住,白首两遗民。

译文翻译
[请记住我们 海阔国学 guoxue.hkzww.com]

已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。

注释解释

乱离:指明、清之际的战乱。

遗民:改朝换代后的人。

作者介绍

吴伟业 : 吴伟业(1609~1672)字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,世居江苏昆山,祖父始迁江苏太仓,汉族,江苏太仓人,崇祯进士。明末清初著名诗人,与钱谦益、龚鼎孳并称“江左

用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩
国学经典推荐

已过才追问,相看是故人。-原文翻译-吴伟业

古诗国学经典诗词名句成语诗人周易起名关于本站免责声明

Copyright © 2016-2024 guoxue.hkzww.com All Rights Reserved. 海阔国学 版权所有

山ICP备19002009号