传播国学经典

养育华夏儿女

念归林叶换,愁坐露华生。

唐代 / 张九龄
古诗原文
[挑错/完善]

出自 唐代 张九龄 《西江夜行》

 

遥夜人何在,澄潭月里行。

悠悠天宇旷,切切故乡情。

外物寂无扰,中流澹自清。

念归林叶换,愁坐露华生。

犹有汀洲鹤,宵分乍一鸣。

译文翻译
[请记住我们 海阔国学 guoxue.hkzww.com]

漫长的夜啊,故人何在?碧波夜月之下行船。

天地空旷而茫茫,思乡之情,切切难忘。

身外的景物没有人的忧愁,清澈的河水也自在流动。

念及乡愁,离家已是林叶换了多个春秋了,拥着乡愁坐在寂静的夜里,任凭寒露渐生,打湿了衣袖。

而在此时,还有那江中沙洲上的白鹤,在这暗夜与黎明的分际,乍然长鸣,让人暗暗心惊。

注释解释

遥:远。这里指时间漫长。

天宇:天空。

露华:露水。

作者介绍

张九龄 : 张九龄 : 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。

张九龄的名句
你可能喜欢
用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩
国学经典推荐

念归林叶换,愁坐露华生。-原文翻译-张九龄

古诗国学经典诗词名句成语诗人周易起名关于本站免责声明

Copyright © 2016-2024 guoxue.hkzww.com All Rights Reserved. 海阔国学 版权所有

山ICP备19002009号