传播国学经典

养育华夏儿女

九日寄子约

明代 / 皇甫汸
古诗原文
[挑错/完善]

三吴犹转战,万里共含愁。苡薏蛮中老,茱萸海上秋。

怀仙入灵境,为政见风流。自愧投荒者,何时逐少游。

译文翻译
[请记住我们 海阔国学 guoxue.hkzww.com]

重阳这天趁兴登高,却勾起望远怀人之情不知如何是好。

对着美丽的花儿,才猛然惊觉自已青春不再,岁月就在不知不觉中消失得无影无踪;看到大雁南归,想起自己游宦在外,思归却归不得,而大雁尚能年年南归,真是人不如物了!

本来因为战乱的缘故,兄弟之间赖以联系的惟一方式就受到了阻隔,偏又遇上这令人伤感的萧萧落叶!

自己早已不堪忍受仕途的寂寞和不自由,兄弟都是为战乱所阻啊!

注释解释

⑴子约,即皇甫濂,作者之弟。

⑵黄河:代指故乡。

⑶羁宦:离家在外地做官。

作者介绍
[挑错/完善]

皇甫汸 : (1497—1582)明苏州长洲人,字子循,号百泉。皇甫录第三子。嘉靖八年进士,授工部主事,官至云南佥事,以计典论黜。好声色狎游。工诗,尤精书法。有《百泉子绪论》、《解颐新语》、《...[详细]

皇甫汸的名句
你可能喜欢
用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩
国学经典推荐

九日寄子约古诗原文翻译-皇甫汸

古诗国学经典诗词名句成语诗人周易起名关于本站免责声明

Copyright © 2016-2024 guoxue.hkzww.com All Rights Reserved. 海阔国学 版权所有

山ICP备19002009号