传播国学经典

养育华夏儿女

长江春水绿堪染,莲叶出水大如钱。

唐代 / 张籍
古诗原文
[挑错/完善]

出自唐代张籍的《春别曲》

长江春水绿堪染,莲叶出水大如钱。

江头橘树君自种,那不长系木兰船。

译文翻译
[请记住我们 海阔国学 guoxue.hkzww.com]

长江中碧绿的春水,颜色浓得简直可以作染料,刚刚长出水面的荷叶才铜钱大小。

江头的那棵橘树,还是你当年亲手种下的,不知能不能用它拴住你这即将远去的小船?

注释解释

堪:能,可。

钱:指铜钱。初生的小荷叶,状如铜钱,又被称为“荷钱”。

木兰船:常用为船的美称,并非实指木兰树所制。

作者介绍

张籍 : 张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司

张籍的名句
你可能喜欢
用户评论
挥一挥手 不带走一片云彩
国学经典推荐

长江春水绿堪染,莲叶出水大如钱。-原文翻译-张籍

古诗国学经典诗词名句成语诗人周易起名关于本站免责声明

Copyright © 2016-2024 guoxue.hkzww.com All Rights Reserved. 海阔国学 版权所有

山ICP备19002009号